Grammar 91 Every, Each Whenever

Front 1

هرموقع میبینمت متفاوت بنظر میرسی.

بیا و منو ببین هرموقع دلت خواست.

۲تا

Back 1

Each time I see you, you look different. or Every time I see you...

Come and visit me whenever you want or at any time.

a policy of using recycled paper whenever possible.

spoken used as a reply to say that it does not matter what time something happens

Front 2

همه جملات رو به دقت مطالعه کنید.

همه پنجره‌ها باز بودن.

Back 2

Study each sentence carefully.

(= study the sentences one by one)

Every window in the house was open.

(= all the windows in the house)

Front 3

کیت عاشق خواندن است. او همه کتاب های کتابخانه را خوانده است.

۲تا

Back 3

Every is more usual for a large number:

Kate loves reading. She has read every

book in the library. (= all the books)

Front 4

چهار کتاب روی میز بود. هر کتاب رنگ متفاوتی داشت

Back 4

Each is more usual for a small number:

There were four books on the table. Each book was a different color.

Front 5

من دوست دارم از تمام کشورهای دنیا دیدن کنم.

۲تا

Back 5

I’d like to visit every country in the world. (= all the countries)

Front 6

در ابتدای بازی، هر بازیکن سه کارت دارد.

Back 6

At the beginning of the game, each player has three cards.

Front 7

در فوتبال هر تیم یا ده بازیکن دارد.

Back 7

Each (but not every) can be used for two things:In football, each team has eleven players. (not every team)

Front 8

هر ده دقیقه یک اتوبوس هست.

Back 8

There’s a bus every ten minutes. (not each ten minutes

Front 9

هیچ کدام از اتاق ها شبیه به هم نیستند. هر اتاق متفاوت است.

Back 9

None of the rooms are the same. Each room is different. Or each is the same.

Front 10

هر کدام از کتاب ها رنگ متفاوتی داشتند.

۲تا

من تک تک آنها را خوانده ام.

۲تا

Back 10

We say Each of (the, these, them, ...)

We say every one of … (but not every of):

Each book/Each of the books was a different colour.(not each of books).

I’ve read every one of them.

Front 11

به هرکدام از دانش‌ آموزان یک کتاب داده شد.

۲تا

Back 11

We also use each in the middle of a sentence. For example:

The students were each given a book. (= Each student was given a book.)

Front 12

این پرتقالها هرکدوم ۴۰ پنس.

Back 12

We say a dollar each, ten pounds each etc. :

These oranges are 40 pence each. (each = for one orange)

Front 13

همه از مهمونی لذت بردن.

سارا به مهمونی های زیادی دعوت میشه، و به تک تکشون میره.

Back 13

everyone and every one

Everyone (one word) is only for people (= everybody).

Everyone enjoyed the party. (= Everybody …)Every one (two words) is for things or people:

Sarah is invited to lots of parties and she goes to every one. (= to every party

Front 14

بعلاوه بر نوشتن من از صخره نوردی هم لذت میبرم.

Back 14

In addition to writing, I also enjoy rock climbing.

Front 15

طول اضلاع مربع باهم برابر است

Back 15

Each side of a square is the same length.

Front 16

هر پدر با مادری نگران بچه‌هاشه

Back 16

Every parent worries about their children.

Front 17

این کتاب به سه بخش تقسیم شده است و هر هرکدوم از این بخش‌ها سه قسمت دارند.

Back 17

The book is divided into five parts and these has three sections.

Front 18

یک سینی لیوان از دستم افتاد. متاسفانه همه شکستن.

Back 18

I dropped a tray of glasses. Unfortunately every one broke.