Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
31 Cards in this Set
- Front
- Back
དེ་དེབ་རེད་པས་ཚག་པར་རེད།
|
Is that a book or a newspaper?
|
|
འདི་རྐུབ་ཀྱག་རེད་པ་ལྕོག་རྩེ་རེད།
|
Is this a chair or a table?
|
|
ཁྱེད་རང་དབྱིན་ཇི་ཡིན་པས་བོད་པ་ཡིན།
|
Are you a westerner or a Tibetan?
|
|
ཁྱེད་རང་ཚོ་སློབ་ཕྲུག་ཡིན་པ་ཚོང་པ་ཡིན།
|
Are you students or businessmen?
|
|
ཁོང་བུ་རེད་བུ་མོ་རེད།
|
Is he/she a boy or a girl?
|
|
ཕ་གི་སྨན་ཁང་རེད་མགྲོན་ཁང་རེད།
|
Is that a hospital or a guest house [over there]?
|
|
ཁྱེད་རང་གྲྭ་པ་ཡིན་མི་སྐྱ་ཡིན།
|
Are you a monk or a layman?
|
|
ཁོང་བུ་རེད་མ་རེད།
|
Is he a boy or not?
|
|
ཁང་པ་ཕ་གི་སློབ་གྲྭ་རེད་མ་རེད།
|
Is that building over there a school or not?
|
|
ཁོང་ཁྱེད་རང་གི་བླ་མ་ཡིན་མིན།
|
Is he your lama or not?
|
|
ཁྱེད་རང་ཚོང་པ་ཡིན་མིན།
|
Are you a businessman or not?
|
|
- འདི་འབྲུག་པའི་དུག་སློག་རེད་པཱ།
- མ་རེད། འདི་བོད་པའི་དིག་སློག་རེད། |
- This is a Bhutanese dress, right?
- No, this is a Tibetan dress. |
|
- དེ་ཤོག་བུ་མ་རེད་པཱ།
- ལག་མ་རེད། ཤོག་བུ་མ་རེད། |
- That isn’t paper, is it?
- No (H), it isn’t paper. |
|
ཁོང་གི་པཱ་ལགས་བོད་པ་རེད།
བྱས་ཙང་ཁོང་ཡང་བོད་པ་རེད་པཱ། |
His father is Tibetan,
so he’s also Tibetan, right? / isn’t he? |
|
- ‘དེབ་’ ཟེར་ན་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།
- ‘དེབ་’ ཟེར་ན་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་ ‘book’ ཟེར་གྱི་རེད། མཁྱེན་སོང་ངམ། |
- What does ‘དེབ་’ mean in English?
- ‘དེབ་’ means ‘book’ in English. Did you get it? / Did you understand (H)? |
|
- ཧ་གོ་མ་སོང་། ཡང་སྐྱར་གསུང་དང་།
- དེབ། དེབ། ད་མཁྱེན་སོང་ངམ། |
- I didn’t follow. Please say it again.
- Book. Book. Now do you understand (H)? |
|
ད་ཧ་གོ་སོང་། ཡག་པོ་ཧ་གོ་སོང་། ཐུགས་ཆེ་གནང་།
|
Now I understand. In understand well. Thank you.
|
|
- ‘ཡང་སྐྱར་’ ཟེར་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།
- ‘ཡང་སྐྱར་’ ཟེར་ན་ ‘again’ ཟེར་གྱི་རེད། |
- What does ‘ཡང་སྐྱར་’ mean?
- ‘ཡང་སྐྱར་’ means ‘again’. |
|
- ‘བྱས་ཙང་’ ཟེར་ན་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་ག་རེ་ཟེར་ཡི་རེད།
- ‘བྱས་ཙང་’ ཟེར་ན་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་ ‘therefore’ ཟེར་གྱི་རེད། |
- What is ‘བྱས་ཙང་’ in English?
- ‘བྱས་ཙང་’ is ‘therefore’ in English. |
|
- ‘Parents’ ཟེར་ན་བོད་སྐད་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།
- ‘Parents’ ཟེར་ན་བོད་སྐད་ལ་ ‘ཕ་མ་’ ཟེར་གྱི་རེད། |
- What is ‘parents’ in Tibetan?
- ‘Parents’ is ‘ཕ་མ་’ in Tibetan. |
|
- ‘What are you doing?’ ཟེར་ན་བོད་སྐད་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།
- ‘What are you doing?’ ཟེར་ན་བོད་སྐད་ལ་ ‘ཁྱེད་རང་ག་རེ་གནང་གི་ཡོད་’ ཟེར་གྱི་རེད། |
- What is ‘What are you doing?’ in Tibetan?
- ‘What are you doing?’ in Tibetan is ‘ཁྱེད་རང་ག་རེ་གནང་གི་ཡོད་’. |
|
- ‘Hello’ ཟེར་ན་བོད་སྐད་ལ་གང་འདྲ་ཟེར་ལབ་དགོས་རེད།
- ‘Hello’ ཟེར་ན་བོད་སྐད་ལ་ ‘བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་’ ཟེར་ལབ་དགོས་རེད། |
- How do you say ‘Hello’ in Tibetan?
- ‘Hello’ in Tibetan is ‘བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་’. |
|
- ‘ཁོང་སུ་རེད་’ ཟེར་ན་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་གང་འདྲ་ཟེར་ལབ་དགོས་རེད།
- ‘ཁོང་སུ་རེད་’ ཟེར་ན་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་ ‘Who is he/she?’ ཟེར་ལབ་དགོས་རེད། |
- How would one say ‘ཁོང་སུ་རེད་’ in English?
- ‘ཁོང་སུ་རེད་’ in English would be ‘Who is he/she?’ |
|
འདིའི་དག་ཆ་ག་རེ་རེད། འདིའི་དག་ཆ་གང་དྲ་རེད།
|
How do you spell this? (2x) (DS)
|
|
- སྤེན་པ་ལགས། གསུང་དང་། འདི་ག་རེ་རེད།
- ཁོང་ལ་དྲིས་གནང་དང་། |
- Penpa, please tell [me], what is this?
- Please ask (H) him. |
|
ཉི་མ་ལགས། ཡར་བཞུངས་དང་།
|
Nyima, please stand up.
|
|
སྤེན་པར་འདི་ག་རེ་རེད་ཟེར་དྲིས་རོགས་གནང་།
|
Please ask Penpa, ‘What is this?’
|
|
ལན་སྐྱོན་དང་། ལན་སྐྱོན་གནང་དང་། ལང་སྐྱོན་རོགས་གནང་།
|
Please (3x) answer.
|
|
འདི་འདྲ་ཟེར་ན་འགྲིགས་ཀྱི་རེད་པས།
|
Could you say it like this? Is it okay if I say it like this?
|
|
ལན་སྐྱོན་དང་། འདི་ག་རེ་རེད།
|
Please answer [me]. What is this?
|
|
འདི་དེབ་རེད་པཱ། ཚག་པར་མ་རེད་པཱ།
|
This is book, not a newspaper, isn’t it?
|