Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
43 Cards in this Set
- Front
- Back
autrui
|
pronom
un autre, les personnes en général ex. agir pour le bien d'____; l'amour d'____ |
|
l'altérité
|
le fait d'être un autre / considérer la différence de l'autre
|
|
l'identité
|
ensemble des traits culturels propre à un groupe ethnique qui lui donnent son individualité (identité culturelle)
caractère de deux objets identiques / similitude (définition générale) |
|
appartenir à
|
to belong to
|
|
sentir une appartenance à
|
to feel like one belongs to
|
|
le sentiment d'appartenance
|
sense of belonging
|
|
les valeurs (f.pl.)
|
values
|
|
l'assimilation culturelle
|
le processus par lequel les hommes et les femmes adoptent les valeurs et les habitudes d'un peuple ou d'une nation
ex. francisation; américanisation |
|
s'assimiler
|
devenir semblable aux citoyens d'un pays
|
|
l'intégration
|
opération par laquelle un individu ou un groupe s'incorpore à une collectivité
antonyme: ségrégation |
|
s'exiler
|
quitter sons pays de gré (willingly) ou par obligation
|
|
l'immigration
|
entrée dans un pays de personnes non autochtones qui viennent s'y établir
|
|
immigrer
|
entrer dans un pays étranger pour y vivre
|
|
immigré(e)
|
qui est venu de l'étranger pour s'installer
|
|
la citoyenneté
|
citizenship
faire une demande de citoyenneté |
|
demandeur d'asile
|
asylum seeker
|
|
un réfugié politique
|
political refugee
|
|
un permis de séjour
|
equivalent to the Green card
|
|
un immigré clandestin; les sans-papiers
|
illegal immigrant
|
|
gagner sa vie
|
to earn a living
|
|
satisfaire les besoins de sa famille / subvenir aux besoins de sa famille
|
to provide for one's family
|
|
la main d'œuvre
|
manual labor
|
|
un travail ingrat
|
unrewarding job
|
|
un emploi mal payé
|
a low-paid job
|
|
sous-payé
|
underpaid
|
|
le permis de travail
|
work permit
|
|
le travail au noir
|
moonlighting / working illegally
|
|
l'ascension sociale
|
upward mobility
|
|
la perspective
|
prospect
|
|
avoir accès à
|
to have access to
|
|
être d'origine étrangère
|
foreign-born
|
|
déraciné
|
uprooted
|
|
être partagé entre deux cultures
|
to be torn between two cultures
|
|
échapper à / s'échapper de
|
to escape (from)
|
|
la xénophobie
|
la peur de l'étranger
|
|
la tolérance / l'ouverture d'esprit
|
admettre chez autri une manière de penser ou d'agir différente de celle qu'on adopte soi-même
|
|
accueillir
|
donner l'hospitalité, héberger, loger
|
|
l'hospitalité
|
action de recevoir chez soi et d'accueillir avec bonne grâce
|
|
l'accueil
|
la manière de recevoir quelqu'un, de se comporter avec lui quand on le reçoit ou quand il arrive
|
|
réaliser un rêve
|
to fulfill a dream
|
|
la liberté
|
réligieuse, d'association, de mouvement, d'expression
|
|
la laïcité
|
le caractère laïque
principe de séparation de la société civile et de la société religieuse l'État n'exerçant aucun pouvoir religieux et les Églises aucun pouvoir politique |
|
la fraternité
|
lien existant entre les êtres humains considérés comme membres de la famille humaine
|