Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
83 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Un journal du soir |
An evening paper |
|
|
Un journal du dimanche |
a Sunday paper |
|
|
Un supplément couleur |
a coulour supplement |
|
|
Un journal du matin |
A morning paper |
|
|
Un journal de quality |
a quality paper |
|
|
Un tabloïd/Un quotidien populaire |
a tabloid |
|
|
La presse à scandales |
the gutter press |
|
|
Un magazine de luxe |
a glossy magazine |
|
|
un magazine spécialisé |
a specialist magazine |
|
|
un magazine féminin |
a woman's magazine |
|
|
la presse automobile |
the motoring press |
|
|
la presse économique |
the economic press |
|
|
une revue (savante) |
a journal |
|
|
la première page/La une |
the front page |
|
|
La couverture |
the cover |
|
|
les (gros) titres |
the headlines |
|
|
une rubrique |
a section |
|
|
un article |
an article |
|
|
un éditorial |
a leader |
|
|
une colonne |
a column |
|
|
la rubrique mondaine |
the gossip column |
|
|
le courrier du coeur |
the agony column |
|
|
la rubrique nécrologique |
the obituaries |
|
|
les petites annonces |
the classified ads |
|
|
Un numéro/Une parution |
an issue |
|
|
un exemplaire |
a copy |
|
|
la diffusion/le tirage |
the circulation |
|
|
un abonnement |
a subscription |
|
|
un abonné |
a subscriber |
|
|
imprimer |
|
|
|
publier/faire paraître |
issue |
|
|
être publié, sortir, paraître |
come out |
|
|
s'abonner |
subscribe |
|
|
quotidien |
daily |
|
|
hebdomadaire |
weekly |
|
|
mensuel |
monthly |
|
|
trimestriel |
quarterly |
|
|
la couverture médiatique |
media coverage |
|
|
un journaliste |
a journalist |
|
|
un reporter |
a reporter |
|
|
un chroniqueur/un échotier |
a columnist |
|
|
un pigiste/un indépendant |
a freelance |
|
|
un correspondant (à l'étranger) |
a (foreign) correspondent |
|
|
un rédacteur en chef |
an editor |
|
|
un directeur de publication |
a newspaper editor |
|
|
un éditeur |
a publisher |
|
|
un magnat de la presse |
a press tycoon |
|
|
la collecte des informations |
news gathering |
|
|
un communiqué de presse |
a news realease (US) |
|
|
informer/mettre au courant |
inform |
|
|
faire un reportage (sur) |
report (on) |
|
|
assurer la couverture de |
cover |
|
|
remanier/réviser |
rewrite |
|
|
être le rédacteur |
edit |
|
|
publier |
publish |
|
|
publier en exclusivité |
scoop |
|
|
faire la une des journaux |
hit the headlines |
|
|
sensibiliser l'opinion publique |
sensitize public opinion |
|
|
rendre les gens conscients de |
make people aware of |
|
|
présenter un intérêt |
have news value |
|
|
une radio |
a radio |
|
|
un autoradio |
a car radio |
|
|
une antenne |
an aerial |
|
|
une onde |
a wave |
|
|
sur les ondes (pour la radio) |
on the air |
|
|
les petites ondes |
short wave |
|
|
les moyennes ondes |
medium wave |
|
|
les grandes ondes |
long wave |
|
|
la modulation de fréquence |
frequency modulation |
|
|
les parasites |
static interference |
|
|
un présentateur radio |
a radio announcer |
|
|
les auditeurs |
the audience |
|
|
la modulation de fréquence |
frequency modulation |
|
|
les parasites |
static interference |
|
|
un présentateur radio |
a radio announcer |
|
|
les auditeurs |
the audience |
|
|
un bulletin d'information |
a news bulletin |
|
|
un flash d'informations |
a news flash |
|
|
capter |
pick up |
|
|
régler son poste sur une station |
tune in (to a station) |
|
|
diffuser sur les ondes, émettre |
broadcast, air |
|
|
être à l'antenne |
be on the air |
|
|
quitter l'antenne |
be off the air |
