Saya 4*

Front 1

衝動的に

Back 1

Impulsively

Hint 1

しょうどう

Front 2

出来るヤツ

Back 2

Stuff I can do

Front 3

レコードを集めてた

Back 3

Collected records

Hint 3

あつめてた

Front 4

録音する

Back 4

To record

Hint 4

ろくおん

Front 5

前は持ってた

Back 5

Had it before

Front 6

いっぱいあった

Back 6

It was a lot, I had a lot

Front 7

オーナーと友達になってた

Back 7

Became friends with the owner

Front 8

予告

Back 8

Preview (movie trailer)

Hint 8

よこく

Front 9

とにかく

Back 9

Anyway

Front 10

何が起きるか分からない

Back 10

I dont know what will happen

Front 11

内面

Back 11

Personality

Hint 11

ないめん

Front 12

外見

Back 12

Looks

Hint 12

がいけん

Front 13

紳士的

Back 13

Like a gentleman

Hint 13

しんし

Front 14

清潔

Back 14

Cleanliness, well kept

Hint 14

せいけつ

Front 15

笑顔

Back 15

Smiling face

Hint 15

えがお

Front 16

よく笑う人

Back 16

Person who laughs/smiles a lot

Front 17

自立してる人

Back 17

Spontaneous person

Hint 17

じりつ

Front 18

食べにくい

Back 18

Hard to eat

Hint 18

たべにくい

Front 19

会いにくい

Back 19

Hard to meet

Front 20

転ぶ

Back 20

To fall

Hint 20

ころぶ

Front 21

ごぼう

Back 21

Burdock (stick yasai thing)

Front 22

寝ながら時々目が覚めた

Back 22

Woke up during sleeping

Hint 22

さめた

Front 23

寝不足

Back 23

Not sleeping enough

Hint 23

ねぶそく

Front 24

音をたてない

Back 24

Not making noise

Hint 24

おと

Front 25

ライトが点いてる

Back 25

The light is on

Hint 25

ついてる

Front 26

ドアを開けて

Back 26

Open the door

Hint 26

あけて

Front 27

一人でいたくない

Back 27

Dont want to be alone

Front 28

遊園地

Back 28

Theme park

Hint 28

ゆうえんち

Front 29

身長制限

Back 29

Height limit

Hint 29

しんちう、せいげん

Front 30

往復

Back 30

Round trip

Hint 30

おうふく

Front 31

理解

Back 31

Comprehension

Hint 31

りかい

Front 32

自己中心的

Back 32

Selfish

Hint 32

じこちゅうしん