Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
41 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Contractual force |
نیروی الزام آور قراردادی |
|
|
Contractual terms |
شروط قراردادی |
|
|
Contra proferentem |
لزوم تفسیر شرط قراردادی علیه مشروط له |
|
|
Construe |
تفسیر کردن |
|
|
Course of dealing |
رویه معاملاتی |
|
|
Defective |
معیوب |
|
|
Disclaimer |
عبارت یا شرطی که از طریق آن شخصی مسئولیت را از خود سلب کند |
|
|
Equal bargaining power |
قدرت معاملاتی برابر |
|
|
Exclusion clause |
شرط رافع مسئولیت |
|
|
Exemption clause |
شرط مستثنی کننده مسئولیت |
|
|
Fraud |
کلاهبرداری، تقلب |
|
|
Good faith |
حسن نیت |
|
|
Hire |
اجاره کردن |
|
|
Hirer |
مستأجر |
|
|
Imbalance |
عدم تعادل، ناهماهنگی |
|
|
Incidental |
تصادفی، اتفاقی |
|
|
Incorporation by notice |
منشأ اثرشدن از طریق اظهارنامه یا اخطاریه |
|
|
Interpretation |
تفسیر |
|
|
Justifiable |
موجه، قابل توجیه |
|
|
Limitation clause |
شرط محدودکننده مسئولیت |
|
|
Misrepresentation |
تدلیس |
|
|
Misstatement |
ارائه اظهارات غلط و نادرست |
|
|
Negligence |
تقصیر، غفلت، مسامحه |
|
|
Onerous clauses |
شروط دشوار و گزاف |
|
|
Purchase |
ابتیاع، خریداری کردن |
|
|
Question of fact |
مسائل مربوط به حقایق قضیه، امر موضوعی |
|
|
Question of law |
مسائل مربوط به حقوق، امر حکمی |
|
|
Reasonableness test |
معیار منطقی بودن |
|
|
Reasonable notice |
اخطار منطقی و متعارف |
|
|
Rent |
اجاره دادن |
|
|
Serious breach |
نقض اساسی |
|
|
Trade custom or usage |
عرف یا عادت تجاری |
|
|
Unambiguous |
غیرمبهم، واضح |
|
|
Unfairness |
غیرمنصفانه بودن |
|
|
Unfair terms |
شروط غیرمنصفانه |
|
|
Renter |
موجر |
|
|
Incidental to something |
متمایز نسبت به چیزی |
|
|
Irrespective of |
صرف نظر از |
|
|
Advisable |
مقتضی، قابل توصیه |
|
|
Exclude |
مستثنی کردن، محروم کردن |
|
|
Exempt |
معاف کردن |
