Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
18 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Що було в Вегасі, залишається в Вегасі(Коли їдеш в подорож - забудь про сором) |
旅の恥は掻き捨て |
たび/はじ/すて |
|
|
Відділитися від різної землі |
生まれた土地を離れる |
どち/はなれる |
|
|
Жити в суворих вертикальних відносинах |
厳しい上下関係の中に生きる |
きびしい/じょうげかんけい |
|
|
Вийти за рамки |
枠から出る |
わく |
|
|
Лише одна можливість |
ただ一つの機会 |
きかい |
|
|
Пити неформально |
無礼講で飲む |
ぶれいこう |
|
|
Забути чи співрозмовник соціально вище чи нижче тебе |
相手が自分より上か下かなどは忘る |
|
|
|
Жорстко встановлені суспільні рамки |
しっかりと決められた社会の枠 |
わく |
|
|
Неформальний відпочинок |
無礼講のような息抜き |
ぶれいこう/いきぬき |
|
|
Суворо захищати порядок |
秩序が厳しく守る |
ちつじょ/きびしく/まもる |
|
|
Вдати, що не знаєш |
知らないふりをする |
|
|
|
Компанія, до якої ти нажежиш |
自分の属している会社 |
ぞく |
|
|
Дисциплінований та захищає порядок для тих, хто "свій" |
［ウチ］の者に対しては規律正しくその秩序を守るようにする |
きりつ/ちつじょ |
|
|
Свідомо сказані слова ? |
意識から出た言葉 |
いしき |
|
|
Ввічливість до клієнтів |
お客様に対する丁寧さ |
ていねい |
|
|
Влитися в суспільство? |
自分たちの社会に入れて分かり合う |
|
|
|
Перейматися, що порядок не буде порушено |
秩序が乱されないと心配し |
ちつじょ/みだされない |
|
|
Зламати суспільство |
社会を壊す |
こわす |
