فيديو مصطلحات قانونية باللغة الانكليزية

Front 1

الشاكي

Back 1

Complainant

Front 2

المدعي

Back 2

Plaintiff

Front 3

الضحية

Back 3

Victim

Front 4

تقاضي شخص او ترفع دعوى

Back 4

Sue someone

Front 5

دعوة قضائية

Back 5

Lawsuit

Front 6

المدعى عليه

Back 6

The defendant

Front 7

الجاني

Back 7

Offender

Front 8

مجرم

Back 8

Criminal

Front 9

اطراف النزاع

Back 9

Parties of conflicts

Front 10

محكمة

Back 10

Court كورت

Front 11

محكمة جنائية

Back 11

Criminal court

Front 12

محكمة مدنية

Back 12

Civil court

Front 13

محكمة استئناف

Back 13

Court of appeal

Front 14

محاكمة

Back 14

Trial ترايل

Front 15

استدعاء للمحكمة

Back 15

Subpoena سبينا

Front 16

القبض على المتهم

Back 16

Arrest the defendant

Front 17

امر بالقبض

Back 17

Warrent of arrest

Front 18

المتهم

Back 18

The accused

Front 19

اتهام

Back 19

Accusation

Front 20

سوف تحاكَم

Back 20

You will be on trial

Front 21

قاعة المحكمة

Back 21

The court room كورت

Front 22

القاضي

Back 22

Judge

Front 23

هيئة المحلفين هم الذين يتخذون القرار بدلا من القاضي

Back 23

The jury

Front 24

مذنب

Back 24

Guilty

Front 25

بريئ

Back 25

Innocent

Front 26

محامي

Back 26

Lawyer

Front 27

المحامي في امريكا يسمى

Back 27

Attorney أترني

Front 28

المحامي الذي يدافع في المحكمة العليا

Back 28

Barrister بارستر

Front 29

محامي يقدم النصح و هو في امريكا هو محامي الولاية او المدينة

Back 29

Solicitor

Front 30

ارتكب الجريمة

Back 30

commitied the crime

Front 31

تُهم

Back 31

Charges

Front 32

طعن قضائس الذي يمكن ان يقوم به المحامي

Back 32

Contestation

Front 33

محامي الدفاع

Back 33

The defence

Front 34

المدعي العام

Back 34

Prosecutor

Front 35

دليل

Back 35

Evidence

Front 36

الشهود

Back 36

Witnesses

Front 37

شاهد عيان

Back 37

Eyewitness

Front 38

يدلي بشهادة

Back 38

Testify

Front 39

الشهادة

Back 39

Testimony موني

Front 40

وصلنا 5:11

Front 41

يترك حجرة المحكمة

Back 41

Retire the courtroom

Front 42

غرفة هيئة المحلفين

Back 42

Jury room

Front 43

يناقشون القضية

Back 43

Delibrate the case

Front 44

اعلان الحكم النهائي

Back 44

Publically announce the final decision

Front 45

يصرحون بالحكم النهائي

Back 45

State the verdict/judgement

Front 46

حكم غيابي

Back 46

Default judgement

Front 47

يعلن أن المتهم مذنب

Back 47

Declare that the defendant is guilty

Front 48

ينطق بالحكم

Back 48

Deliver a sentence

Front 49

يقضي حكم

Back 49

Serve a sentence

Front 50

استئناف

Back 50

Appeal

Front 51

نقد الحكم

Back 51

Contest the verdict

Front 52

Release

Back 52

يطلق سراح

Front 53

عقوبة

Back 53

Punishment

Front 54

غرامة

Back 54

Fine

Front 55

تعويض

Back 55

Compensation

Front 56

جنحة

Back 56

Minor offence/misdemeanor

Front 57

حكم بالحبس

Back 57

Prison sentence

Front 58

يذهب الى السجن

Back 58

Go to jail

Front 59

يتحرش او يزعج

Back 59

Harass

Front 60

جريمة قتل

Back 60

Murder crime

Front 61

جريمة اغتصاب

Back 61

Rape crime

Front 62

تحرش جنسي

Back 62

Sexual harrasament

Front 63

يذهب للسجن

Back 63

Jail convict

Front 64

جناية

Back 64

Felony

Front 65

يؤجل حكم

Back 65

Adjourn a trial

Front 66

حكم بالسجن المؤبد

Back 66

Life sentence

Front 67

عقوبة

Back 67

Penalty

Front 68

اعدام

Back 68

Excution

Front 69

تهم ملفقة

Back 69

Trumped up charges

Front 70

يوضع الشخص تحت المراقبة

Back 70

Place someone under supervision

Front 71

وصاية

Back 71

Guardianship

Front 72

يورط شخص في جريمة

Back 72

Incriminate someone

Front 73

سجل جنائي

Back 73

Criminal record

Front 74

يبرئ شخص من تهمة

Back 74

Acquit somebody of a charge/an accustation

Front 75

Acquittal

Back 75

تبرئة

Front 76

دعوة او قضية

Back 76

Lawsuit/suit

Front 77

يرفع دعوة

Back 77

Bring a lawsuit

Front 78

يسقط دعوة

Back 78

Drop a lawsuit

Front 79

يسوي دعوى

Back 79

Settle a lawsuit

Front 80

يفوز بدعوى

Back 80

Win a lawsuit