Borrowing from Hemenway’s biography of Hurston, Dalgarno focused her argument on Hurston’s work in anthropology and how that affected the narrative of Their Eyes. Though Dalgarno also reviewed Hurston’s use of both Standard English and phonetically written out dialogue to try and reconcile some of the issues Stepto had earlier addressed between the separation of Janie’s narration and the storytelling due to the third person omniscient perspective. Hurston spent studying folklore during the era of her patronage in the 1920s and Dalgarno aimed her criticism at how Hurston’s studies would have influenced the language and narrative framing of Their Eyes and the novel’s usage of symbols and imagery within the narrative. The conceit of McKay’s thesis is based in Structuralist and Deconstructionist language, referencing both Michel Foucault and Frederich Nietzsche. “Standard English, as it is used in the novel, is always in active relationship to speech, which it translates for the purpose of imposing and maintaining linear time” (Dalgarno 539). Complementing Dalgarno is Maria J. Racine’s 1994 essay "Voice and interiority in Zora Neale Hurston's 'Their Eyes Were Watching God'”, published in the journal African American Review. Racine began with a …show more content…
Although Janie’s pioneering personal embrace of the Bahamians and their culture generates an inchoate transnational folk community, Tea Cake’s conversation with Lias indicated that there is still national(ist) barriers to the growth of such a community (Bone