The Language Barrier Analysis

Improved Essays
The Language Barrier has always been a difficult obstacle to overcome in America. Amy Tan coming from two Chinese immigrant parents had a first hand experience of the effects of the language barrier throughout her life. The way people speak the English language is adopted by their family’s adaptation, and these adaptations of English are often perceived as being less intelligent. Tan explains how she would commonly use “broken” English depending on whom she was around. Tan uses logos, pathos, and ethos to scrutinize her mothers’ language in order to show society’s rejoinder to another persons speaking capability. Why should the way someone speaks, declare the service they receive? People with different versions of English get taken less …show more content…
Tan is a writer who loves languages. She uses language to evoke emotion, a visual image, a complex idea, or a simple truth. Coming from her background Tan’s mother had a large influence on her writing. Tan was ashamed of her mother’s English. It bothered her to think that her mothers English is considered “broken”. She believed that her mothers English reflected the quality of what she had to say. When she expressed herself imperfectly her thoughts were also imperfect. Later in Tans life she acknowledged that her mothers thoughts were perfect, but the way she was able to express them was the problem. Tan becoming a writer she started out formal and proper. She wrote non-fiction as a freelancer, but it still didn’t feel right. Tan finally found her passion in 1985 when she began to write fiction. When she started writing fiction she began using witty crafted sentences, “sentences that finally prove I had mastered over the English language”(638). Tan from a writing standpoint; thought about whom she wanted her main reader to be. The stories Tan was drafting were stories about mothers. Therefore she decided to make her main audience her mother. Tan began writing these stories using the different forms of English she had grown up around. Despite what the critics had to say about her writing, Tan knew that she had succeeded with her writings. The only critic that truly mattered was her mother, whom said “so easy to read”

Related Documents

  • Improved Essays

    She spoke excellent English, but her mother did not. When her mother would speak in the English language, Tan would be ashamed of her mother’s strong accent. She was ashamed of her mother’s tongue because her English language was broken as Tan described it, bringing attention to herself. She did not like speaking to customer service to interpret for her mother all the time. Tan wanted her own independence from her family, and having to speak for her mother made her feel like her mother was weighing her down.…

    • 724 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    It gave her uncomfortable feelings and forced her to blush if her mother was speaking. Only when she got older she realized her own mistake – judging by the way the person talks, instead of the way he or she thinks. It made Amy Tan perceive that her own “perfect English”, which she used to implement in her early writing, does not stand a chance and that it is boring and useless. She decided to write in the simple, the “most full” language, so people like her mother would understand it. Her mother and her “broken English” created the writer with a unique style of presentation.…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    As the essay progresses, Tan learns to accept her mother’s broken english and uses it as inspiration for her writings.…

    • 927 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    2015 Language in the Asian American Community Language is important to everyone. The English Language is used in everyday interaction with people. However, language could impose social and linguistic issues to those whose native language is not English in the United States. Asian Americans are one of those groups who faces these kinds of issues.…

    • 1019 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Today’s society is build on words, without them it crumbles. The inability to communicate by word creates divisions between people. As these divisions grow their world transforms from a structured society to a ramshackle aberration of its previous self. While she travels with obsidian, she reflects on her own language impairment, “She had lost reading and writing. That was her most serious impairment and her most painful.…

    • 1007 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Grounded by Language In Mother Tongue, Amy Tan begins her short story by giving the audience prior knowledge that Tan is not a scholar of English and she is not able to give much more than her past knowledge on the English language. She then proceeds to give the readers an idea of how much she is fascinated by language itself and gives it a grading scale from complex english to simple English. Tan presents her short story by giving the readers a recent experience that made her rethink the past, present, and future.…

    • 1004 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The writers’ method of writing is clear and well thought out, but there is also the matter of what is actually being communicated, as appose to how she gets her thoughts across. While Tan explains the difficulties that her mother has with communicating clearly, she makes it clear that she has an unwavering respect for her mother, regardless of her misgivings and barriers. Although there aren’t many references to this fact directly in the text, it’s a kind of undertone that sets in with the reader, possibly without even being noticed. The writer does an exceptional job conveying this idea subtly, and without depositing it into the text. This is an example of how Tan has honed into her writing skills, while also using her natural abilities and personal identity to communicate…

    • 921 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Language is the transmitter of communication within one another. We share interests and swap information, utilizing the structure of language developed and assimilated on a regular basis. Self-oblivious regarding adaptation from an environment and gravitated from a diverse nation; that influenced us whether it is a great or limited effect on our way of being. An autobiography, “Homemade Education”, written by Malcolm X, an average hustler named Malcolm Little; as he was known before, stumbled upon struggling with interpreting passages and proclaiming his voice when writing letters, especially to the leader of the Nation of Islam known as Elijah Muhammad. With this intention, Malcolm X, who was an advocate of Elijah Muhammad and imprisoned;…

    • 579 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    The reader can come away with a newfound respect for where, what, and who they came from. Tan shares another message, that of love of family and tradition. It was Tan's family, especially her mother, who helped her to appreciate her heritage. Although her family and their traditions embarrassed her greatly, she came to love and appreciate them. Culture and tradition bring family together.…

    • 1675 Words
    • 7 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    When I came to the United States, I was educated and spoke English. It was British English; the pronunciation, spellings of some words and some of the grammar were completely different. When I enrolled in middle school, everybody made fun of me; all the students thought I was not smart because I could not communicate with them in American English. However, it was not just hard to communicate with other men, but it was also hard to communicate with women because I am a man. I believe that there is a difference in how individuals communicate; it all depends on a person’s gender and the language he or she grew up speaking.…

    • 1044 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Language has the power to connect people to their culture, history, and to other people, but language can also isolate a person and make them feel like an outsider to their own culture and family, or can make them feel foreign in their own tongue. Language can also empower a person in ways that will make him or her feel like they can control his or her own destiny. All of theses ideas are explored in The Language of Discretion by Amy Tan and in From Outside In by Barbara Mellix. Both Tan and Mellix feel like outsiders in the language each one uses, find a danger and excitement in knowledge and learning, and find a way to fit in with their respective languages. Barbara Mellix grew up surrounded by black english while her parents and teachers…

    • 1410 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    The United States has rapidly conformed into a multiracial society. Bilingual individuals come to America in hopes to find equal rights and freedom and face discrimination by Americans. American values are forced upon these people and according to Tan and Anzaldua, a certain way of life is expected of them. The struggle of “fitting in” and accepting the cultural background is a major point in both essays, Mother Tongue by Amy Tan and How to Tame a Wild Tongue by Gloria Anzaldua. Their experiences with the discrimination in the United States have given them they reason to stand against social inequality.…

    • 840 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Throughout the story Tan structures her writing by presenting a conflict between the mother and daughter in the story, delivering the message of what a parent-to-kid relationship is like using first person narration. Tan uses her language in the story to engage the readers by creating conflicts. In addition she characterizes the protagonist as someone who thinks she is not good at anything because she is who she is. Automatically the language in the story is set to negativity.…

    • 1325 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Tan not only uses language as a literary device but also in a literal sense. After stating the language barrier that occurs in a family that doesn’t use English as a primary language, she expresses her frustration on how it limited her possibilities in life. She says, “Sociologists and linguists probably will tell you that a person’s developing language skills are more influenced by peers. But I do think that the language spoken in the family, especially in immigrant families which are more insular, plays a larger role in shaping the language of the…

    • 1578 Words
    • 7 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    When that language is halted, our expression is also stunted. Hoffman experiences this inability to express herself as she struggles to learn English, and eventually turns to writing as an alternative way of expression. However, rather than piecing together her old identity, she creates a new “written identity” through writing in her diary in English. When her friend gives her a diary, she chooses to write in English and says, “If I’m to write about the present, I have to write in the language of the present, even if it’s not the language of the self” (121). At this point, Hoffman knows that it is impossible to keep holding on to her old life and Polish identity.…

    • 1234 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays